誤配による送料の返金

Delivery method error refund

〔英作文のポイント : parcel post〕

parcel post→小包郵便

誤配による送料の返金のヘッダー

To: ○○<xxxxx@xxxx.co.jp> From: Fuyuko Kitsuneme<xxxxxx@xxxx.com> Date: Monday, August 13, 2007 9:24 Subject: Delivery method error refund

本文

We apologize for our error. We shipped your order no. 12345 for one Model XYZ printer air express, special delivery instead of parcel post because we thought that time was a critical factor. Because our assumption was our error, we are mailing you a credit for the difference in delivery rates. Sincerely, Fuyuko Kitsuneme (Ms.) ChiisaiData Company Ltd. Tokyo, Japan