与信限度額引き上げ申し込みへの断り

Credit line denial

〔英作文のポイント : credit line〕

credit line→信用限度

与信限度額引き上げ申し込みへの断りのヘッダー

To: ○○<xxxxx@xxxx.co.jp> From: Kantaro Nakamura<xxxxxx@xxxx.com> Date: Monday, August 13, 2007 9:24 Subject: Your request for a credit line

本文

Dear Mr. Yamada: Thank you for your interest in Ukuneji Kanamonoten and your request for a credit line. Unfortunately, we are unable to grant you the open credit you requested. This was decided based on the information you gave us as well as from our normal sources. However, if you can supply us with additional references and current financial statements, we will be most pleased to reconsider our decision. In the meantime, we will welcome any orders made by a cash payment. Sincerely yours, Kantaro Nakamura Ukuneji Kanamonoten 123 Chome, Shibuya-ku Tokyo, Japan