問い合わせへの返事

Answer to inquiry

〔英作文のポイント : Thank you for your interest in our products.〕

商品についての問い合わせに返事を書く場合、日本語の場合と同様に、問い合わせに対するお礼を最初に書き、次に用件を書きます。

問い合わせへの返事のヘッダー

To: ○○<xxxxx@xxxx.co.jp> From: Fuyuko Kitsuneme<xxxxxx@xxxx.com> Date: Monday, August 13, 2007 9:24 Subject: Request for Information

本文

Dear Mr. Yamada: Thank you for your interest in our products. Please find detailed product specification data sheets for our ChiisaData Models ABC and XYZ printers, which are in Adobe Acrobat (PDF) file format. Please feel free to contact me directly regarding any additional information you may need. In addition, if you need a price quote I will be happy to provide it. Best regards, Fuyuko Kitsuneme (Ms.) ChiisaData Company Ltd. Tokyo, Japan