与信の停止

Suspension of credit

〔英作文のポイント : past due〕

past due→支払い期日を過ぎた

与信の停止のヘッダー

To: ○○<xxxxx@xxxx.co.jp> From: Taro Yamada<xxxxxx@xxxx.com> Date: Monday, August 13, 2007 9:24 Subject: Suspension of credit

本文

Thank you for your generous order received yesterday which you requested to have shipped immediately and charged to your account. However, you have probably overlooked the fact that for three months your account has been past due. Our policy has always been to suspend credit until all past monies are paid. Therefore, we request that you remit the amount owed from the previous statements. After receipt of your check, we will promptly ship your order. Sincerely, Taro Yamada