especially vs. specially

・"especially"と"specially"は、「特に」や「特別に」という意味で使われる。
・"especially"は、他と比較して「特に」や「特別に」と言うときに使われ、"specially"は、他との比較ではなく「特に」や「特別に」と言うときに使われる。

このサンドイッチは特にあなたのために作りました。(他の人が食べても良い)
[正]I fixed this sandwich especially for you.
[誤]I fixed this sandwich specially for you.

このサンドイッチはあなたのために特別に作りました。
[誤]I fixed this sandwich especially for you.
[正]I fixed this sandwich specially for you.

A: Do you like jazz?
[誤]B: Not specially.
[正]B: Not especially.


《英作文.netのアクセスの多い頁》
初めての方へ
英語が話せない方へ
英語が聞こえない方へ
受験のための英作文学習法
英文ビジネスメール文例集
アメリカで通用するビジネス英会話学習法
あなたもできる英作文塾
アメリカ英文法について
アメリカ英文法備忘録
英作文学習の幻想と罠