[誤]He is eager that his son pass the examination.

・"eager"の意味から考えて、仮定法現在で"that his son pass the examination"のように不確実な未来を示すのが妥当と思う人がいると思うが、"eager"の後に"that"節は来ない。

[誤]He is eager that his son pass the examination.
[正]He is eager for his son to pass the examination.

[誤]He is eager that his son pass the examination. の関連項目