住所を表す前置詞

・番地は"at"で示す。
・丁目、町、市、県、都などは"in"で示す。
・番地に丁目が続く場合、番地と丁目の間にはカンマを打たない。
・番地に町が続く場合、番地と町の間にはカンマを打たない。
・丁目、町、市、県、都の間にはカンマを打つ。
・アメリカでは一つの番地が分割されることはないので、3-15と言うような日本特有の番地は、そのまま一つの番地として表記する。

[正] I live at three-fifteen Kamikawa-machi, Hachioji.
[誤] I live at three-fifteen Kamikawa-machi Hachioji.
[誤] I live at three-fifteen, Kamikawa-machi, Hachioji
[正] I live at three-fifteen Kamikawa-machi in Hachioji.
[誤] I live at three-fifteen Kamikawa-machi of Hachioji.
[誤] I live in three-fifteen Kamikawa-machi, Hachioji.
[正] I live in Kamikawa-machi, Hachioji.
[誤] I live at Kamikawa-machi, Hachioji.
[正] I live in Kamikawa-machi in Hachioji.
[誤] I live in Kamikawa-machi of Hachioji.
[正] I live in Hachioji.